Translation Studio — Sardinia

Translation from the heart of the Mediterranean.

Translator Co delivers professional translation from Sardinia — the crossroads of the Mediterranean. Tourism and hospitality, legal and certified, commercial, website localisation, and sworn translations across 35+ languages. We serve the hotels, wineries, shipping companies, and businesses that connect Sardinia to the world. Every word precise. Every nuance preserved.

Our services Request a quote

420+ projects

35+ languages

4.9/5 rating

+72%

International bookings

Sardinia sits at the centre of the Mediterranean — equidistant from Rome, Barcelona, Tunis, and Marseille. For centuries, this island has been a bridge between languages and cultures. Translator Co carries that tradition forward. We do not translate words — we translate meaning, context, and intent across languages, cultures, and industries. From a hotel menu in Cagliari to a shipping contract in Genoa, from a winery label in Sulcis to a court document in Rome — every translation carries the weight of trust.

Our services

Five specialisations. 35+ languages. Mediterranean expertise.

🏨 Tourism & Hospitality

Hotel websites, restaurant menus, tour descriptions, booking platforms, travel guides — translated for the tourists who visit Sardinia and the Mediterranean.

⚖️ Legal & Certified

Contracts, court documents, corporate filings, compliance documentation — translated by legally trained linguists with courtroom precision.

📋 Commercial Translation

Business correspondence, product catalogues, marketing materials, tender documents, trade documentation — the language of international commerce.

🌐 Website Localisation

Full website and e-commerce localisation — adapted for culture, optimised for SEO, tested for conversion. Your site, speaking every language.

📜 Sworn Translation

Traduzioni giurate — sworn by translators registered with the Tribunale di Cagliari. Full legal validity across Italy and the EU.

Results

What our clients achieved.

+72%

intl bookings

Luxury resort, Costa Smeralda

Full website localisation into 6 languages (EN, DE, FR, RU, ZH, AR) for a 5-star resort on the Costa Smeralda. International direct bookings increased 72% in the first season. OTA dependency reduced from 80% to 45%.

export markets

Sulcis winery, Sardinia

Commercial translation of wine labels, technical datasheets, marketing materials, and e-commerce content into 14 languages. The winery expanded from 3 export markets to 14 in 18 months. Cannonau and Vermentino labels now sold across Europe, Asia, and North America.

€890K

contract value

Shipping company, Cagliari

Legal translation of maritime contracts, port authority documentation, and customs declarations for a Cagliari-based shipping company. Facilitated €890K in new international contracts. Zero legal disputes attributable to translation.

How we work

Four steps. Every time.

Submit

Send your document or describe your project. We analyse source text, subject matter, and target audience. Detailed quote within 2 hours.

Match

We assign a specialist translator — tourism for hospitality, lawyer for legal, commercial expert for business. You see their credentials.

Translate

Translator works with CAT tools for consistency. A second native linguist reviews for accuracy, fluency, and cultural appropriateness.

Deliver

Original format preserved. Certified with asseverazione if needed. Terminology glossary maintained. 30-day quality guarantee.

Clients

What they say.

"International bookings up 72%. Translator Co localised our entire resort website into 6 languages. The German version feels like it was written by a native Bavarian hotelier. The Russian version captured luxury perfectly. Our OTA dependency dropped from 80% to 45%."

Marco S.

GM, Luxury Resort (Costa Smeralda)

"From 3 markets to 14 in 18 months. Our Cannonau now sells in Tokyo, New York, and Stockholm — all because Translator Co made our wine labels and datasheets speak every language. The cultural adaptation of our brand story was exceptional."

Alessia P.

Export Director, Winery (Sulcis)

"€890K in contracts, zero disputes. Maritime contracts are complex and unforgiving. Translator Co translated our port authority documentation with the precision of a law firm. Three years, not a single translation-related dispute."

Capitano Giovanni R.

Operations, Shipping Company (Cagliari)

Your words cross borders. Make sure they arrive with meaning intact.

Professional translation from the heart of the Mediterranean.

Request a quote →

🌊

Translator Co

Online · Sardinia

...